როგორ შევცვალოთ ენა Windows 10-ის კალენდარში ცვლილებები პროგრამის ენაში

პროგრამული უზრუნველყოფის რუსიფიკაცია (და ზოგადად ლოკალიზაცია) დეველოპერებისთვის ყველაზე მნიშვნელოვანი ამოცანაა. საკმაოდ წარმატებით უმკლავდებიან ამას. თუმცა, მომხმარებლები ყოველთვის არ იცნობენ ლოკალიზაციის სისტემების გამოყენების ზოგიერთ დახვეწილობას. ყველა ჩვენგანმა არ იცის, როგორ დააკავშიროს ენის პაკეტი კონკრეტულ პროგრამასთან, თუნდაც ეს პროგრამა იყოს ოპერაციული სისტემა.

სირთულეები წარმოიქმნება მაშინაც კი, როდესაც Windows 10-ის რუსიფიკაცია არ წარმოადგენს სირთულეებს. არავის სურს ჩაშენებული დახმარების უამრავი მენიუსა და ინსტრუქციის გათხრა - უფრო ადვილია დახმარებისთვის მიმართოთ ინტერნეტს. ჩვენი ამ მახასიათებლების გათვალისწინებით, ჩვენ დავწერეთ კიდევ ერთი დოკუმენტი, სადაც განვმარტავთ, თუ როგორ უნდა დააინსტალიროთ რუსული ენა Windows 10-ზე.

OS-ის რუსიფიკაციას გრძელი კუდი აქვს პროგრამული უზრუნველყოფის განვითარების ისტორიაში. კომპიუტერის მფლობელებისთვის რუსული ინტერფეისის პროგრამების მიწოდების აუცილებლობა წარმოიშვა ჯერ კიდევ DOS-ის დღეებში. იმ დროს ამ პრობლემის გადასაჭრელად გამოიყენებოდა ე.წ. მაგალითად, კოდი გვერდი 866 ევალებოდა ეკრანზე რუსული ანბანის ასოების ჩვენებას.

შემუშავდა ASCII სიმბოლოების ცხრილის სპეციალური, ადაპტირებული ვერსია, ინგლისური ენის გარდა, რუსული ასოების ჩათვლით. ასევე იყო დრაივერი პროგრამები, როგორიცაა "keyrus", რომელიც საშუალებას გაძლევთ აკრიფოთ რუსულად, გვერდის ავლით სტანდარტული სისტემის ინსტრუმენტები. ყველაფერი მარტივი იყო: ასოების გამოსახულების კოდები მოთავსებული იყო მეხსიერებაში გარკვეულ ადგილას, რომლის სტილის შეცვლა ნებისმიერი გზით შეიძლებოდა.

Windows-ის გრაფიკული გარსის (გრაფიკული შრიფტებით) და განსაკუთრებით Unicode კოდების ნაკრების მოსვლასთან ერთად, სიტუაცია მკვეთრად შეიცვალა. პრობლემური გახდა ასეთი დრაივერების წარმოება თვითნაკეთი მეთოდით. მათი ადგილი დაიკავა განლაგებამ და ენის ლოკალიზაციის პაკეტებმა. Windows 10-ში ამ პაკეტს "ენის პაკეტს" უწოდებენ. ეს არის ის, რაც ჩვენ დავაყენებთ.

როგორ დავაყენოთ ენის პაკეტი?

სინამდვილეში, ამაში აბსოლუტურად არაფერია რთული. Windows 10-ის რუსულად თარგმნა უშედეგოა. ჩვენ ვივარაუდებთ, რომ თქვენს კომპიუტერს აქვს OS დაინსტალირებული ნებისმიერ ლოკალიზაციაში, გარდა რუსულისა. თქვენი ამოცანაა დააინსტალიროთ რუსული ენა სისტემაში ისე, რომ მან დაუყოვნებლივ შეცვალოს უცხო ენა ინტერფეისის ყველა ადგილას, სადაც ეს შესაძლებელია.

პირველ რიგში, თქვენ უნდა დარწმუნდეთ, რომ თქვენი კომპიუტერი დაკავშირებულია ინტერნეტთან. ქსელში წვდომის გარეშე, ჩვენ ვერ შევძლებთ საჭირო მონაცემების ჩამოტვირთვა Microsoft-ის სერვერებიდან.

ჩვენ ვისაუბრებთ იმაზე, თუ როგორ უნდა მოხდეს Windows 10 Pro-ის რუსიფიკაცია ინგლისური სისტემის მაგალითის გამოყენებით. ანალოგიურად, შეგიძლიათ ნებისმიერი ლოკალიზაციის პროფესიული „ტოპ ათეულის“ რუსიფიკაცია: გერმანული, ჩინური და ა.შ.

უპირველეს ყოვლისა, დარწმუნდით, რომ თქვენი კომპიუტერი დაკავშირებულია ინტერნეტთან, რადგან... რუსიფიკაციის პროცედურის შესასრულებლად საჭიროა Microsoft-ის სერვერებთან დაკავშირება.

1. დააჭირეთ ღილაკს მარჯვენა ღილაკით დაწყებადა აირჩიეთ Მართვის პანელი:

2. მართვის პანელიდან აირჩიეთ Ენა:

3. დააწკაპუნეთ დაამატეთ ენა:

4. აირჩიეთ რუსულიდა დააჭირეთ დამატება:

ამის შემდეგ რუსული ენა გამოჩნდება ენების სიაში.
5. დააწკაპუნეთ Პარამეტრებირუსული ენის გვერდით:

ამის შემდეგ გაიხსნება ახალი ფანჯარა. მის ზედა ნაწილში შეგიძლიათ იხილოთ ტერიტორია Windows-ის ჩვენების ენა. დაელოდეთ სანამ სისტემა შეამოწმებს ენის პაკეტის არსებობას.

7. ფანჯარაში უფლებების გაზრდის მოთხოვნით დააწკაპუნეთ დიახ:

ამის შემდეგ დაიწყება რუსული ენის პაკეტის ჩამოტვირთვა Windows 10-ისთვის, შემდეგ კი მისი ინსტალაცია:

8. როდესაც ენა დაინსტალირებულია, კვლავ უნდა დააჭიროთ Პარამეტრებირუსულ ენასთან ახლოს.

მომხმარებელთა უმეტესობა აყენებს ენების პაკეტებს Windows 10-ისთვის Windows Update-ის გამოყენებით. მაიკროსოფტი აქვეყნებს მათ ახალი ვერსიების გამოშვებისთანავე. Windows Update-ზე პაკეტები ქვეყნდება როგორც CAB არქივები, რომლებსაც სისტემა ჩამოტვირთავს მომხმარებლის მყარ დისკზე და შემდეგ აინსტალირებს. თუ თქვენ უკვე გაქვთ ენების პაკეტის წინასწარ ჩამოტვირთული CAB არქივი, შეგიძლიათ დააინსტალიროთ ის Windows Update-ის დახმარების გარეშე.

შეიძლება რამდენიმე მიზეზი იყოს თქვენი ინტერფეისის ენების ამ გზით დაყენების მიზნით. მაგალითად, გსურთ დაზოგოთ ტრაფიკი და გაქვთ რამდენიმე კომპიუტერი თქვენს ქსელში. ამჟამად, სახლის ბევრ მომხმარებელს აქვს ერთზე მეტი მოწყობილობა Windows 10-ზე. შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ სასურველი ენის პაკეტი და განათავსოთ იგი ქსელის დისკზე, შემდეგ კი დააინსტალიროთ იგი იქიდან ქსელის ყველა კომპიუტერზე. გარდა ამისა, თქვენ გაქვთ კაბინის არქივი ენის პაკეტით, შეგიძლიათ დააინსტალიროთ ქსელის ან ინტერნეტის გარეშე.

რომ დააინსტალირეთ ენის პაკეტი Windows 10-ისთვის *.cab ფაილიდან, თქვენ უნდა გააკეთოთ შემდეგი.

Windows 10-ის ინტერფეისის ენის შეცვლა

საჭირო ენების პაკეტის დაინსტალირების შემდეგ, შესაძლოა დაგჭირდეთ Windows 10 ინტერფეისის ენის შეცვლა დაინსტალირებული პაკეტში შეტანილი ენის ენაზე. ამისათვის გადადით მართვის პანელზე შემდეგი ბილიკის გამოყენებით:

მართვის პანელი\საათი, ენა და რეგიონი\ენა\ გაფართოებული პარამეტრები

სისტემის რუსულ ვერსიაში:

მართვის პანელი\საათი, ენა და რეგიონი\ენა\გაფართოებული პარამეტრები

ინტერფეისის ენების სიაში აირჩიეთ ენა, რომელიც ახლახან დააინსტალირეთ:


იგივე პარამეტრები რუსულად:

ახლა გამოდით და კვლავ შედით თქვენს ანგარიშში. გამოყენებული იქნება ინტერფეისის ახალი ენა, ჩემს შემთხვევაში ეს რუსულია:

სტატია იმის შესახებ როგორ შევცვალოთ Windows 10-ის ინტერფეისის ენა. და, როგორ დავამატო ერთი ან მეტი ენაშერჩევისა და შეცვლისთვის ნებისმიერ დროს. არის შემთხვევები, როდესაც შეიძლება საჭირო გახდეს OS ენის შეცვლა. უმეტეს შემთხვევაში, ეს აუცილებელია, თუ დაინსტალირებულია ინგლისური ვერსია. ეს ასევე სასარგებლო იქნება, თუ რამდენიმე ადამიანი იყენებს კომპიუტერს და მათ სჭირდებათ სხვადასხვა ენა. შესაძლებელია Windows 10-ის სხვა ენების ჩამოტვირთვა და ინსტალაცია მენიუების, დიალოგური ფანჯრების და სხვა მომხმარებლის ინტერფეისის ელემენტების ჩვენებისთვის თქვენთვის მოსახერხებელ ენაზე.

მაგრამ თუ მოულოდნელად მოხდა, რომ თქვენი ოპერაციული სისტემა მწყობრიდან გამოვიდა და მისი ხელახლა ინსტალაცია გსურთ, არ იჩქაროთ. უმჯობესია სცადოთ მისი აღდგენა, რათა არ დაკარგოთ თქვენს კომპიუტერში შენახული მონაცემები. ვიდეო ჩვენი YouTube არხიდაგეხმარება ამაში.

ენის დაყენება Windows 10-ზე

პირველ რიგში, შედით Windows 10-ში ადმინისტრატორის ანგარიშის გამოყენებით. დააწკაპუნეთ Windows + Iფანჯრის გასაღებად "პარამეტრები"და შემდეგ დააწკაპუნეთ "დრო და ენა".

აირჩიეთ მარცხნივ და შემდეგ დააწკაპუნეთ "დამატებითი თარიღი, დრო და რეგიონალური პარამეტრები"მარჯვნივ.

ფანჯარაში დააწკაპუნეთ "ენის დამატება". აქ ენები ჩამოთვლილია ანბანური თანმიმდევრობით. აირჩიეთ ის, რომლის ჩამოტვირთვაც გსურთ.

ფანჯარაში, რომელიც იხსნება "Ენა"კვლავ დააჭირეთ "ენის დამატება"თქვენ ნახავთ უკვე დაინსტალირებულ ენებს.

გაიხსნება ფანჯარა "ენის დამატება"ხელმისაწვდომი ენების სიით ანბანური თანმიმდევრობით.

აირჩიეთ ის, რაც გჭირდებათ, მაგალითად, რუსული და დააჭირეთ "დამატება".

შემდეგ ფანჯარაში თქვენ უნდა ჩამოტვირთოთ ენა.

Ეკრანზე "რეგიონი და ენა"ნაჩვენებია სისტემაში დაინსტალირებული ენები. აირჩიეთ კონკრეტული ენა და დაინახავთ სამ ვარიანტს ბოლოში: "ნაგულისხმევად დაყენება", "Პარამეტრები", "ამოღება". აირჩიეთ ეს ენა ნაგულისხმევად დასაყენებლად.

ამის შემდეგ დაინახავთ შეტყობინებას (ეს ინტერფეისის ენა გამოყენებული იქნება მომდევნო შესვლისას).

კიდევ ერთი რამ, რაც თქვენ უნდა გააკეთოთ, არის წასვლა "საათი, ენა და რეგიონი"და აირჩიე იქ "ადგილის შეცვლა"ფანჯარაში, რომელიც იხსნება "ადმინისტრაციული" / "პარამეტრების კოპირება", მარკ "მისასალმებელი ეკრანი და სისტემის ანგარიშები"და დააჭირეთ OK.

რის შემდეგაც სისტემა მოგთხოვთ კომპიუტერის გადატვირთვას. დააწკაპუნეთ და გადატვირთვის შემდეგ, თქვენი OS-ის ინტერფეისი უნდა შეიცვალოს თქვენთვის სასურველ ენაზე.

სხვა ენის დამატება

თუ მოულოდნელად გჭირდებათ სხვა ენის დამატება, დააწკაპუნეთ Windows + Iფანჯრის გასაღებად "Პარამეტრები"და შემდეგ დააწკაპუნეთ "დრო და ენა".

აირჩიეთ სასურველი ენა, მაგალითად ფრანგული.

სამომავლოდ ის შეიძლება გამოყენებულ იქნეს მთავარ ენად.

Windows 10-ის ახალი ინსტალაციისას მოგეთხოვებათ დააყენოთ ნაგულისხმევი ენა, მაგრამ რა მოხდება, თუ მოგვიანებით დაგჭირდებათ მისი დაყენება? შესაძლოა იყიდეთ მეორადი კომპიუტერი ან ლეპტოპი სისტემური ენით, რომელსაც არ ლაპარაკობთ. შესაძლოა დაგჭირდეთ ენის გადართვა ერთიდან მეორეზე და ენის განლაგების შეცვლა.

როგორ შეცვალოთ ან დაამატოთ ენა Windows 10-ში

ენის ეკრანის პარამეტრებზე წვდომისთვის, თქვენ უნდა გაიაროთ სისტემის პარამეტრები.

• დასაწყებად დააწკაპუნეთ ღილაკზე „დაწყება“ და შემდეგ მენიუს მარცხენა მხარეს მდებარე პატარა სიჩქარის ხატულაზე.

• პარამეტრების ფანჯარაში დააწკაპუნეთ " დრო და ენა".

• დააწკაპუნეთ მეორე სტრიქონზე მარცხნიდან "რეგიონი და ენა".
• მარჯვნივ, აირჩიეთ "ენის დამატება".

Windows 10 ახლა აჩვენებს ენების სიას. საბედნიეროდ, თითოეული ენა ჩამოთვლილია საკუთარ ენაზე. აირჩიეთ ენა, რომლის გამოყენებაც გსურთ.

მას შემდეგ რაც აირჩევთ თქვენს ენას Windows 10-ში, შეიძლება დაგჭირდეთ ენის პაკეტის ჩამოტვირთვა. შეგიძლიათ შეამოწმოთ ეკრანზე დაბრუნებით, სადაც დააწკაპუნეთ "ენის დამატებაზე". აქ თქვენ უნდა იპოვოთ თქვენი არჩეული ენა. თუ წერია "ენის პაკეტი ხელმისაწვდომია".

• დააჭირეთ ღილაკს "პარამეტრები".

• დააწკაპუნეთ ღილაკზე "ჩამოტვირთვა" განყოფილებაში "ენების პაკეტის ჩამოტვირთვა".

პაკეტის ჩამოტვირთვის შემდეგ, ენა მზად იქნება გამოსაყენებლად. იმისათვის, რომ ის გახდეს ნაგულისხმევი ენა მომხმარებლის მიმდინარე ანგარიშისთვის, დააწკაპუნეთ "დაყენება როგორც ძირითადი ენა".

ენის შეცვლა მთელ Windows 10 სისტემაში

თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ სისტემის ენა, თქვენი ანგარიში, მისასალმებელი ეკრანი და ახალი ანგარიშები.

• ჩაწერეთ "ძებნა" windows 10, კონტროლიან რუსულად მართვის პანელიპარამეტრებზე გადასასვლელად.

• საკონტროლო პანელში აირჩიეთ " თარიღის, დროისა და ნომრის ფორმატების შეცვლა".

• გადადით "ჩანართზე დამატებით".
• დააჭირეთ ქვემოთ " პარამეტრების კოპირება".

ფანჯარაში, რომელიც გამოჩნდება, იხილავთ სისტემაში ენის პაკეტების ჩვენებას და გამოყენებას. დააყენეთ თქვენი ენა, როგორც ახალი სისტემის ნაგულისხმევი, ბოლოში არსებული ორი ველის მონიშვნით. ეს დააყენებს სისტემის ენას, რომელიც არჩეული გაქვთ ნაგულისხმევად.

• მისასალმებელი ეკრანი და სისტემის ანგარიშები.
• ახალი მომხმარებლის ანგარიშები.