ABBYY Lingvo yra internetinis žodynas, kuris padės visiems! Internetinis žodynas Lingvo Life (Lingvo Live) Vertėjas abby lingvo

Turbūt geriausias žodynas su daugybe funkcijų. Šiame straipsnyje kalbėsiu apie tai, kaip jį naudoti.

Sveiki, draugai. Šiame straipsnyje norėčiau supažindinti jus su puikiu žodynu ABBYY Lingvo. Išsamiai papasakosiu, kaip įdiegti programą savo kompiuteryje, taip pat supažindinsiu su svarbiausiomis jos funkcijomis.

Įdiegimas ir pirmoji pažintis su ABBYY Lingvo.

Žodyną galite atsisiųsti iš oficialios kūrėjų svetainės. Kai diegimas bus baigtas, paleiskite programą. Svarbiausi valdikliai aprašyti toliau esančiame paveikslėlyje.

Pagal numatytuosius nustatymus žodynų sąraše yra 5 grupės:

• Bendrojo žodyno žodynas;
• Gamtos mokslų žodynai;
• informatikos žodynai;
• Ekonomikos ir teisės žodynai;
• techniniai žodynai.

Kiekviena grupė susideda iš konkrečių teminių skyrių. Pavyzdžiui, pasirinkę bendrojo žodyno žodyną, matome, kad jis susideda iš šių teminių nišų: universalus (LingvoUniversal), idiomos (Idiomos), neformalus bendravimas (Neformalus), Amerikos anglų (American), Britų anglų (GreatBritain), vyndarystė (Vynas).

Jei paspaudžiamas teminės dalies mygtukas, tada vertimo metu sistema ieškos žodžio šioje temoje. Patogumui rekomenduoju iš karto žodynų sąraše pasirinkti „Visi žodynai“ ir visada su jais dirbti. Beje, pirmą kartą paleidus programą, ji sukonfigūruojama būtent taip. Bet galiu klysti. Apskritai, jūs turite tai padaryti:

Taigi, sąranka atlikta. Pažiūrėkime, kaip naudoti šį vertėją.

Vertimas naudojant ABBYY Lingvo

Pavyzdžiui, kartu išverskime žodį „motina“ į rusų kalbą. Pačioje programos apačioje įveskite žodį ir paspauskite Enter.

Prieš jus atsidarys langas su šio žodžio vertimu. Dešinėje ekrano pusėje galite matyti, kuriuose teminiuose skyriuose buvo rastas žodžio „motina“ vertimas. Pats vertimas rodomas kairėje pusėje (kiekvienam žodyno tipui), galima išgirsti žodžio tarimą. Pirmiausia visada siūlomas žodžio vertimas iš universalaus žodyno (LingvoUniversal). Kaip taisyklė, to pakanka.

Labai patogi vertėjo savybė – galimybė peržiūrėti visas galimas žodžio formas. Tai ypač naudinga veiksmažodžiams. Į vertimo eilutę įveskime veiksmažodį „padaryti“ ir spustelėkite mygtuką „Žodžių formos“.

Prieš mus atsidarys langas, kuriame pamatysime visas galimas žodžio „padaryti“ formas kiekvienai kalbos daliai, kuriai jis gali priklausyti.

Kita itin naudinga programos funkcija – žodžių vertimas juos paryškinant ir paspaudus klavišų kombinaciją Ctrl+C+C. Tarkime, kad skaitote vieną iš mano straipsnių anglų kalba. Pabandykite pasirinkti nepažįstamą žodį ir, laikydami nuspaudę Ctrl, du kartus paspauskite klavišą C.

Gana patogi funkcija, kuri gali praversti skaitant įvairią medžiagą internete anglų kalba. Beje, tokiu būdu programa leidžia išversti žodžius iš rusų į anglų kalbą.

Frazių vertimas į ABBYY Lingvo

Draugai, apskritai šis žodynas nėra skirtas atsitiktinių frazių ir sakinių vertimui. Programa pateiks frazės vertimą tik tuo atveju, jei pateikta išraiška yra fiksuotas posakis, idioma arba frazinis veiksmažodis.

Jei jums reikės išversti kokį nors atsitiktinį sakinį, jums bus pasiūlytas kiekvieno žodžio vertimas atskirai. Pavyzdžiui, išverskime frazę „Tu esi geras žmogus“. Įveskite išraišką vertimo eilutėje ir paspauskite Enter.

Taip programa verčia atsitiktinius sakinius ir frazes.

Rusų-anglų žodyno skyrius „Frazių knyga“.

Programoje jau yra įmontuotas labai geras pokalbio frazių rinkinys, kuris gali būti labai naudingas kasdieniniam bendravimui. Norėdami patekti į šią skiltį, pirmiausia pakeiskite žodyną iš anglų-rusų į rusų-anglų. Po to pačiame sąrašo viršuje pamatysite skyrių „Frazių knygelė“. Du kartus spustelėkite jį kairiuoju pelės mygtuku.

Pamatysite dažniausiai pasitaikančių pokalbių temų sąrašą. Kiekviename iš jų yra gana naudingas frazių rinkinys, kurį galite naudoti.

Kaip atsiminti šias frazes? Tam jums padės specialus priedas, kuris automatiškai įdiegiamas kartu su programa ir vadinamas ABBYY Lingvo Tutor! Išsiaiškinkime, kaip su juo dirbti.

ABBYY Lingvo Mokytojas

Ši programa skirta patogiai įsiminti žodžius ir frazes. Norėdami paleisti šią programą, pagrindiniame programos meniu turite pasirinkti „Paslauga“ ir spustelėti „Atidaryti ABBYY Lingvo Tutor“.

Po to atsidarys pagrindinis programos langas, o atitinkama piktograma pasirodys apatiniame dešiniajame monitoriaus kampe. Ši programa yra žodynų ir kortelių rinkinys.

Skirtuke „Paslauga“ pasirinkite elementą „Žodynai“. Pagal numatytuosius nustatymus galimi penki teminiai žodžių rinkiniai: drabužiai (drabužiai), viešbutis (viešbutis), darbas (darbas), restoranas (restoranas), ekskursijos (apžvalgos), oras (oras), kūno dalys. Pasirenkame žodyną „Drabužiai“ ir spaudžiame „Pasirinkti“.

Pamatysime kortelių rinkinį, sudarantį šį žodyną. Kortelės yra žodžiai su vertimu. Galima pridėti, redaguoti ar keisti korteles. Paspauskite mygtuką „Pradėti pamoką“.

Po to atsidarys langas, kuriame pranešėjas ištars žodį iš žodyno, o reikiamame lange turite įvesti jo vertimą ir išbandyti save spustelėdami „Patikrinti“. Taip pat galima užuomina (pasirodo pirmoji žodžio raidė). Jei gerai žinote žodį, būtinai pakeiskite kortelės būseną į „Išmokta“. Taigi būsimose pamokose į šį žodį nebus atsižvelgiama. Norėdami išeiti iš pamokos, spustelėkite „Eiti į žodyną“.

Labai rekomenduoju susikurti savo žodynus. Tarkime, kad norite prisiminti 15 angliškų žodžių. Skirtuke „Paslauga“ pasirinkę elementą „Žodynai“, spustelėkite „Sukurti...“. Įveskite žodyno pavadinimą, pavyzdžiui, „15 žodžių šeimos narių tema“. Spustelėkite Gerai.

Pridėkite naujų kortelių (žodžių) ir mokykitės su jomis. Taip daug greičiau įsiminsite naujus žodžius.

Paprastai tariant, naujų žodžių ir frazių mokymasis naudojant korteles ir panašias programas yra labai efektyvus būdas įsiminti ir išplėsti savo žodyną. Pabandyk.

Grįžkime į mūsų frazių knygelės skyrių „Susitikimas“. ABBYY Lingvo žodynas leidžia pridėti žodžių ir frazių prie esamų žodynų programoje ABBYY Lingvo Tutor. Iš sąrašo pasirinkite frazę ir spustelėkite „Pridėti prie ABBYY Lingvo žodyno“.

Taigi, „ABBYY Lingvo Tutor“ sukūrę konkretų žodyną (pavyzdžiui, „Frazės susitikimo tema“ žodyną), galite jį išplėsti tiesiai iš vertėjo. Norėdami greitai įsiminti frazes, reguliariai studijuokite šį žodyną. Apskritai, jūs suprantate idėją.

Draugai, pasakojau apie svarbiausias ABBYY Lingvo programos ypatybes. Žinoma, programa turi daugybę nustatymų, kurie padės pritaikyti sąsają jums tinkančia. Atidžiai juos supraskite, kad naudotis žodynu jums būtų kuo patogesnis!

Mokykis anglų kalbos ir rūpinkis savimi! Ate!

ABBYY Lingvo programa Išsiskiria plati leksinė bazė ir daugybė funkcijų, leidžiančių atlikti patogų, tačiau kokybišką vertimą. Panaudojęs Lingvo tik vieną kartą, vartotojas gali įsitikinti, kad profesionaliai išversti žodžius ir ištisas frazes yra lengva ir greita. Atnaujintoje žodyno versijoje programa ABBYY Lingvo x6 praplėtė savo interaktyvias galimybes, kad būtų galima visapusiškai ir greičiau išmokti užsienio kalbą, atlikti su profesine veikla susijusias užduotis ir tiesiog maloniai pailsėti.

ABBYY Lingvo x6 Galimos dvi versijos: „Home“ ir „Professional“. Versijoje „Pagrindinis“ yra keli žodynai ir frazių sąsiuviniai: bendrieji, skirti mokytis, gramatika, aiškinamieji. „Profesionalioje versijoje“, be visų išvardintų „Namų“ žodynų, yra ir siauros tematikos žodynai, apimantys populiariausias šių laikų sritis, tokias kaip ekonomika, medicina, teisinė sfera, elektronika, bankininkystė, sportas ir kt. taip toliau. Bet jei vartotojai, turintys „Namų“ versiją, turi tokį poreikį, jie turi galimybę papildomai įsigyti visus jiems reikalingus teminių žodynų rinkinius, programa ABBYY Lingvo x6 Professional atsisiųsti pilną versiją nemokamai ir be registracijos nėra sunku.

„ABBYY Lingvo X6“, skirtos „Windows XP“, 7, 8, 10, ypatybės:

Vertimas iš devyniolikos kalbų ir atgal. Galimas vertimas iš populiariausių pasaulio kalbų į rusų ir atgal; iš kelių kalbų - anglų, lenkų, rusų iki ukrainiečių ir atgal.

Sąsajos patogumas ir greitis. Galite lengvai sutaupyti savo laiką versdami naudodami naują, labai paprastą ABBYY Lingvo sąsają. Žodyno kortelėje esančioje paieškos juostoje įvedate reikiamą žodį ar frazę ir gausite vertimą. Tada jums nereikia grįžti į pagrindinį langą, kad išverstumėte kitą žodį ar frazę. Paieškos eilutė sukuriama taip pat, kaip ir populiariose paieškos sistemose: įvedate norimą žodį, o neteisingai įvedus paieškos žodį iškart suveikia automatinio užpildymo sistema, jums bus pasiūlyti įvairūs jo pakeitimo variantai , vertėjas ABBYY Lingvo x6 atsisiųsti nemokamai su raktu per torrent su puikiu greičiu ir paprastu diegimu.

Aukštos kokybės žodynai ir įprasti kai kurių žodžių vartojimo pavyzdžiai. Išmoksite ne tik norimo žodžio vertimą, jums bus pasiūlyti jo sinonimai ar antonimai, bet ir atskleisite idiomų reikšmes, taip pat nustatysite posakius devyniolika kalbų. Galite pasirinkti tinkamą vertimo variantą iš pateiktų žodžių vartojimo pavyzdžių, peržiūrėję išsamius žodyno žodynus, frazeologinius žodynus, slengo žodynus ir frazių knygas. Įvairių žodžių vartojimo pavyzdžių dėka galėsite gražiai ir taisyklingai reikšti savo mintis bet kuria užsienio kalba, rasti atitinkamą žodį tam kontekstui, įterpti teisingą frazę vesdami susirašinėjimą, kurdami straipsnius ir kitus tekstus. Jums gali padėti ir specializuoti žodynai: „Žodis kontekste. Rusų-anglų kalbų žodynas-žinynas rusakalbiams angliškų tekstų autoriams. Naudodami paiešką pagal straipsnių pavadinimus žodynuose, jų vertimus, pateiktus pavyzdžius ir daugybę komentarų, labai vaizdinga forma surinksite kuo daugiau informacijos apie jums reikalingą žodį. Šioje programoje yra anglų kalbos aiškinamasis žodynas „Oxford Dictionary of English“, anglų kalbos mokomasis žodynas „Collins Cobuild“ su dažnai vartojamo anglų kalbos žodyno rinkiniu.

Oksfordo gramatikos kursas. Patobulinti savo anglų kalbos žinių kokybę galite išklausę Oksfordo gramatikos kursą „Test it, Fix it“, kurie yra numatyti lygiams: „Pre-Intermediate“ ir „Intermediate“. Kursas tinka tiems, kurie nori savarankiškai studijuoti ir „mokytis iš savo klaidų“. Norėdami pradėti mokytis, turite nustatyti norimą temą, atlikti joje pateiktus pratimus, tada patikrinti savo atsakymus, pamatyti teisingus teisingus atsakymus ir tuos, kuriuose padarėte klaidų, tada galėsite perskaityti gramatikos taisykles, kurios atskleidžia jūsų pasirinkta tema.

Vertėjas ABBYY Lingvo x6 Professional (pilna versija su raktu): atsisiųskite nemokamai

Dalykų žodynai. Šiuose žodynuose vartotojas gali pasirinkti tikslų siauros srities terminų vertimą. Šie žodynai gali apimti tokias sritis kaip: teisė, ekonomika, finansai, rinkodara, bankininkystė ir verslo veikla, mechaninė inžinerija, statyba, architektūra, naftos ir dujų pramonė, chemija, medicina, biologija ir kitos sritys.

Prieiga prie žodžių vartojimo pavyzdžių internetinėje sistemoje. Jei turite interneto ryšį, naudodamiesi Lingvo programa turėsite plačią internetinę duomenų bazę, kurioje rasite vertimų į anglų, vokiečių ir prancūzų kalbas. Programa parodys įprastas frazes, kurios vartojamos bet kuriuose tekstų sakiniuose, paimtuose iš grožinės literatūros kūrinių, techninių knygų, teisės aktų dokumentų, populiarių interneto svetainių. Naudodamiesi šia duomenų baze, vartotojai galės greitai ir tiksliai pasirinkti žodžio vertimą, teisingai išreikšti savo mintis, sužinoti, ar kalboje vartojama ta ar kita frazė, rasti kitų vertimo variantų ir pamatyti šių parinkčių naudojimo pavyzdžius. . Vertimų atminties duomenų bazėje šiuo metu yra daugiau nei vienas milijonas sakinių, o jų skaičius nuolat didėja.

Vertimas užvedus pelės žymeklį bet kurioje programoje. Vartotojas gali atlikti tiesioginį vertimą tiesiog užvesdamas pelės žymeklį ant dominančio žodžio svetainėje, paveikslėlyje, TV filmo subtitruose arba PDF faile. Be to, užvesdami pelės žymeklį galite pridėti žodį iš vertimo lango prie programos, atsakingos už žodžių įsiminimą, galite peržiūrėti transkripciją, klausytis tarimo iš nurodytos kalbos gimtakalbio lūpų.

Programos „žodžių įsiminimas“ taikymas. Norėdami išplėsti vartotojo žodyną, bet kuriai užsienio kalbai, pateiktai programoje su programa ABBYY Tutor, tereikia skirti kelias minutes per dieną naujų žodžių išmokimui. Atlikdami specialius pratimus „Tutor“ programoje, greitai įsiminsite šių žodžių reikšmę, rašybą ir tarimą. Siekiant didesnio efektyvumo, geriau susidėti tvarkaraštį, kad programa vyktų pratimus pagal numatytą grafiką. Programoje yra paruošti pagrindinio anglų, vokiečių, prancūzų, ispanų, italų ir portugalų žodyno žodynai. Žodžiai šiuose žodynuose pateikiami pagal jų vartojimo dažnumą, pavyzdžiui, verslas, oras, sveikata ir pan.

Kitos galimybės mokytis kitų kalbų. Verta kuo dažniau klausytis kalbos, kuria mokotės gimtoji kalba: anglų, prancūzų, vokiečių, ispanų, ukrainiečių ir rusų, tarimo. Atkreipkite dėmesį į tai, kaip veiksmažodis keičiasi pagal laiką žodžių formų lentelėje. Žodžių reikšmes galima pamatyti mokomajame žodyne „Collins Cobuild“ taip pat pateikiami aiškūs skirtingų žodžių vartojimo pavyzdžiai, jų gramatinės ypatybės, papildoma informacija apie žodžių dažnumą, jų sinonimai. Naudokite anglų kalbos gramatikos žinyną.

Vartotojo žodynai: darbiniai ir mokomieji. Jau esamus Lingvo žodynus galima papildyti savo žodynais, skirtais studijoms ar darbui. Mokomieji žodynai padės konsoliduoti nagrinėjamą medžiagą ir išplėsti žodyną, o profesiniai žodynai reikalingi, kad būtų išlaikyta terminijos vienove verčiant įmonės medžiagą ir kitą specializuotą dokumentaciją. Kurdami savo žodynus, į žodyno kortelę galite pridėti reikiamų iliustracijų, kad pasiektumėte aukščiausios kokybės sudėtingų, labai specializuotų, dviprasmiškų terminų vertimą teminiuose tekstuose. Tai padeda pridėti interaktyvumo į mokymosi procesą ir padaryti jį smagiau. Vartotojai, kurie įdiegė ankstesnes šio programinės įrangos versijas, gali lengvai perkelti visus anksčiau sukurtus žodynus į atnaujintą versiją.

Abbyy X6 Lingvo įvairių versijų žodynai

Įsigyti Lingvo pas mus galite pasirinkę norimą žodyną iš didelio licencijų pasirinkimo namams ir biurui. Tikslinga naudoti žodyną vertimų biuruose, tarptautinėse įmonėse, notarų biuruose ir kitose organizacijose, kuriose periodiškai arba nuolat iškyla poreikis versti iš rusų kalbos į užsienio kalbas ir atvirkščiai. Vertėjas pravers ir namuose, ypač besimokantiems kalbų.

Galite pasirinkti šių žodynų versijų elektroninę arba dėžutės licenciją:

• Namų versija- žodynų, frazių knygelių ir mokomosios medžiagos rinkinys. Priimtina kaina leidžia naudoti produktą nekomerciniais tikslais. Žodynas padeda ne tik versti tekstus, bet ir mokytis užsienio kalbų.
• Profesionali versija- namų ir komerciniam naudojimui skirta kolekcija, kurią sudaro daugiau nei šimtas žodynų. Sukurta profesionaliems aukštos kokybės bet kokio sudėtingumo tekstų vertimams atlikti.
• Dalykų žodynai- žodynai, skirti sudėtingiems, labai specializuotiems tekstams (medicinos, statybos, teisės, telekomunikacijų, bankų ir kt.) versti.
• Speciali akademinė versija- žodynų rinkinys švietimo įstaigoms.
• Intraneto serveris- įmonės produktas, kurio nereikia diegti darbo vietose, apimantis daugiau nei 280 žodynų ir leidžiantis prijungti papildomą informacinę medžiagą, sukurtą specialiai organizacijos poreikiams.

Taip pat iš mūsų galite nusipirkti „Lingvo“, skirtą „Mac OS“.

Jei jus domina įmonės naudojimo licencijos kaina ir negalite savarankiškai nustatyti, kuri žodyno versija jums labiausiai tinka, susisiekite su SoftMagazin.ru konsultantu ir mes tikrai parinksime jums geriausią variantą. Licencijos pristatymo laikas bet kuriai Abbyy žodyno versijai yra 1–2 dienos nuo pirkimo mūsų kataloge datos. Palanki žodynų ir vertėjų kaina mūsų internetinėje parduotuvėje suteikia galimybę naudoti licenciją tiek namuose, tiek profesionaliam vertimui.

ABBYY Lingvo yra elektroninis žodynas, skirtas vertimui iš rusų kalbos į 19 Europos ir retų kalbų ir atgal. Paslauga įdiegta kaip programa Windows, MacOS, Android ir iOS. Žodžių ir posakių paieška vykdoma tiek į vietinį diską atsisiųstuose žodynuose, tiek internetiniuose žodynuose, kuriems reikalingas interneto ryšys.

ABBYY Lingvo tinka tiek asmeniniam, tiek profesionaliam naudojimui. Kalbų besimokantys asmenys gali naudoti mokytoją, į kurį įtraukta Oksfordo anglų kalbos gramatika ir pratimai, padedantys įsiminti žodžius bet kuria kalba, įskaitant ir savo. Laisvai samdomiems vertėjams ir vertimo paslaugas teikiančioms įmonėms parengta išplėstinė versija, kurioje yra 130 specializuotų žodynų tokioms pramonės šakoms kaip medicina, apskaita, statyba, naftos gamyba ir kt. Didelėms įmonėms įmonių licencijavimas suteikiamas atsižvelgiant į bendrą kompiuterių skaičių arba taškų skaičių už vienu metu veikimą. Taip pat galima užsisakyti Intraneto serverio versiją diegti organizacijos vietiniame tinkle. Žodynų ir žodynų kūrėjai kviečiami bendradarbiauti Lingvo turinio sistemoje ir vėliau juos publikuojant.

Žodyno kortelėje yra transkripcija, mygtukas klausytis tarimo, kalbos dalis, visi jos atitikmenys pasirinkta kalba, nurodant žodyną, kuriame jie rasti, sinonimai ir antonimai, naudojimo pavyzdžiai ir nuorodos į rinkinio vertimus. frazės su šiuo žodžiu. Taip pat galite peržiūrėti jo morfologines formas ir kiekvieno korespondencijos panaudojimo atvejus autoritetingų šaltinių kontekstuose paralelinių tekstų forma. Visos užklausos išsaugomos istorijoje. Įvedant frazes ir sakinius, verčiamas žodis po žodžio. Yra funkcija, leidžianti greitai ieškoti nepažįstamų posakių dokumentuose, laiškuose, momentinių pranešimų programose, vaizdo įrašų subtitruose ir .pdf failuose. Rezultatai trumpai rodomi kaip patarimas arba visi atviroje kortelėje. Mobilioji versija palaiko paiešką fokusuojant kamerą į tekstą.

Pagrindiniai bruožai

• Integracija su MS Word ir Internet Explorer
• Mokytojo programa, skirta žodžiams įsiminti
• Iššokantis vertimas trečiųjų šalių programose
• Ieškokite naudodami mobiliojo įrenginio kamerą
• Nemokamos programėlės Android ir iOS, įsigyjant papildomų žodynų

Jei ieškote gero žodyno-vertėjo iš užsienio kalbos, išbandykite ABBYY Lingvo internetinę paslaugą. Jo paslaugomis kasdien naudojasi tūkstančiai žmonių. Be internetinio žodžių ir frazių vertėjo, išteklius leidžia praplėsti užsienio kalbų žinias pasitelkiant pavyzdžius, kurie pridedami prie vertimo ir mokymo programų.

Iš karto reikia pažymėti, kad šis šaltinis yra būtent žodynas. Jis negalės išversti teksto, tam reikalingos vertėjo programos. Jei jums reikia išversti atskirus žodžius, šis šaltinis kaip tik jums. Be to, jis palaiko vieną iš išsamiausių žodynų rinkinių, kuriame, daugelio džiaugsmui, yra ir siauro dėmesio žodynai su konkrečiais terminais. Šie žodynai padės studentams, techniniams vertėjams ir kitiems specialistams, kurių darbas susijęs su užsienio kalba, atlikti teisingą vertimą.

Kaip dirbti Lingvo servise

40 žodynų iškart tampa prieinami. Galėsite versti iš anglų, vokiečių, prancūzų, ispanų, italų, ukrainiečių, taip pat iš lotynų kalbų. Ypač vertinga tai, kad prie kiekvieno žodžio yra transkripcija, o prie populiarių žodžių pridedamas jų tarimo garso įrašas. Anglų kalbai – su amerikietišku ir britišku tarimu. Dar viena labai naudinga paslaugos savybė – rastų vertimų pavyzdžių peržiūra. Taip galima išmokti žodžių vartojimo įvairiose situacijose ypatybių ir geriau juos įsiminti.

Registracija

Jums nereikia registruotis svetainėje. Čia registracija yra standartinė daugelio interneto paslaugų galimybė išsaugoti vartotojo darbo istoriją. Tai naudinga norint greitai prisiminti anksčiau išmoktus žodžius. Be to, jei turite paskyrą Google+ arba Facebook, galite susieti ją su paslauga. Pati registracija yra labai paprasta ir trunka tiesiog dvi minutes.

Kas yra pagrindiniame meniu?

Viršutiniame meniu yra šie elementai:

"Vertimas"

"Žodynai" (su išskleidžiamuoju sąrašu)

„Terminologijos valdymas“

„Lingvo jūsų svetainėje“

"Pagalba"

Ką jie reiškia?

"Vertimas"– Tai pagrindinis svetainės puslapis. Įjungę jį, galite iš karto pradėti dirbti – įterpkite žodį, kurį norite išversti, iš sąrašo pasirinkite originalo kalbą ir tikslinę kalbą, tada spustelėkite mygtuką „Rasti“. Žemiau kalbos pasirinkimo eilutės yra meniu juosta su mygtukais „Vertimai“, „Pavyzdžiai“, „Frazės“, „Interpretacijos“, skliausteliuose prie rastų parinkčių skaičiaus. Perjungdami tarp jų galite dirbti su rezultatais.

"Žodynai"- šiame puslapyje atidaromas žodynų sąrašas. Kai kurie iš jų yra prieinami visiems, uždarieji žodynai prieinami tik tiems, kurie savo kompiuteryje yra įdiegę ABBYY Lingvo x6 ir jame yra reikalingas žodynas. Tada galėsite jį pasiekti naudodami ABBYY Lingvo internetinę paslaugą.

„Terminologijos valdymas“- Šis puslapis skirtas įmonėms. Sąlygų vienodumas būtinas efektyviam komandos darbui, o darbas per „Lingvo“ debesį padės jį susikurti.

„Lingvo jūsų svetainėje“- galimybę nukopijuoti kodą ir savo internetiniame puslapyje įdėti ABBYY Lingvo internetinės paslaugos formą.

"Pagalba"- skyrius su dažniausiai užduodamais klausimais.

Pavyzdys

Įveskite žodį „market“, kad išverstumėte iš anglų į rusų kalbą.
"Vertimai". Po žodžiu yra jo transkripcija ir tarimo garso įrašymo mygtukai.


"Pavyzdžiai". Dešinėje yra piktogramos „skundžiasi“ ir „rodyti šaltinio informaciją“.


„Frazių deriniai“. Dešinėje yra naudojamų žodynų piktogramos.

Tai viskas – kaip matote, nieko sudėtingo. Įvertinkite šios paslaugos galimybes patys, tiesiog eikite į nuorodą http://www.lingvo-online.ru/ru ABBYY Lingvo online ir pradėkite dirbti!