Як змінити мову в календарі Windows 10. Зміни мови програм
Русифікація (і взагалі локалізація) програмного забезпечення – найважливіше завдання розробників. З нею вони справляються цілком успішно. Однак, користувачі далеко не завжди ознайомлені з деякими тонкощами використання систем локалізації. Не всі ми знаємо, як підключити мовний пакет до конкретної програми, навіть якщо ця програма є операційною системою.
Проблеми виникають навіть тоді, коли русифікація Windows 10 начебто не становить жодних труднощів. Нікому не хочеться копатися в численних меню та інструкціях до вбудованої довідки – простіше звернутися за довідкою до інтернету. Зважаючи на такі наші особливості, ми написали ще один документ, який пояснює, як встановити російську мову на Windows 10.
Русифікація ОС має довгий хвіст історія програмних розробок. Необхідність забезпечити власників ПК програмами з російським інтерфейсом постала ще за часів DOS. Тоді для вирішення цієї проблеми застосовувалися так звані «кодові сторінки». Наприклад, 866-кодова сторінка відповідала за відображення на екрані букв російського алфавіту.
Було розроблено спеціальну, адаптовану версію таблиці символів ASCII, що включає, крім англійських, і російські літери. Також існували програми-драйвери на кшталт «keyrus», що дозволяють друкувати російською в обхід стандартних засобів системи. Все було просто: у певне місце пам'яті містилися коди зображень літер, зображення яких можна було змінювати довільним чином.
З появою графічної оболонки Windows (з графічними шрифтами) і особливо наборів кодів Unicode – ситуація різко змінилася.
Виготовляти такі драйвери кустарним методом стало проблематично. Їхнє місце зайняли розкладки та пакети мовної локалізації. У Windows 10 такий пакет має ім'я language pack. Саме його установкою ми й займемося.
Насправді, в цьому немає абсолютно нічого складного. Переклад Windows 10 російською мовою простіше пареної ріпи. Вважатимемо, що у вашому комп'ютері встановлена ОС з будь-якою локалізацією, крім російської. У ваше завдання входить інсталювати російську мову в систему так, щоб вона негайно замінила іноземну у всіх місцях інтерфейсу, де тільки це можливо.
Для початку потрібно переконатися, що комп'ютер підключено до Інтернету. Без доступу до мережі ми не зможемо завантажити дані з серверів Microsoft.
Йтиметься про те, як русифікувати Windows 10 Pro на прикладі англійської системи. Так можна русифікувати професійну «десятку» будь-якої локалізації: німецьку, китайську тощо.
Перш за все, переконайтеся, що комп'ютер підключено до Інтернету, тому що це не так. Для виконання процедури русифікації потрібне з'єднання з серверами Майкрософт.
1. Натисніть правою кнопкою миші на кнопку Пускта виберіть Control Panel:
2. На панелі керування виберіть Language:
3. Натисніть Add a language (додати мову):
4. Виберіть Українськата натисніть Add:
Після цього у списку мов з'явиться російська.
5. Натисніть Optionsпоряд з російською мовою:
Після цього відобразиться нове вікно. У його верхній частині ви зможете побачити область Windows display language. Зачекайте, доки система перевірить наявність мовного пакета.
7. У вікні із запитом на підвищення прав клацніть Yes:
Після цього почнеться скачування російського мовного пакета для Windows 10, а потім його встановлення:
8. Коли мова буде встановлена, вам необхідно ще раз натиснути Optionsбіля російської.
Більшість користувачів інсталює мовні пакети для Windows 10, використовуючи Windows Update. Майкрософт публікує їх за фактом випуску нових збірок. У Windows Update пакети публікуються у вигляді CAB архівів, які система завантажує на жорсткий диск користувача, а потім встановлює. Якщо у вас є заздалегідь завантажений CAB архів мовного пакета, його можна поставити без допомоги Windows Update.
У вас може бути кілька причин встановити мови інтерфейсу саме таким чином. Наприклад, ви хочете заощадити трафік, а у мережі у вас кілька комп'ютерів. В даний час у багатьох "домашніх" користувачів є не один пристрій під керуванням Windows 10. Можна скачати бажаний мовний пакет і розмістити його на мережному диску, щоб потім встановити його звідти на всі комп'ютери мережі. Крім того, маючи під рукою cab-архів з мовним пакетом, можна встановити його взагалі без мережі та Інтернету.
Щоб встановити мовний пакет для Windows 10 з файлу *.cabпотрібно зробити наступне.
Зміна мови інтерфейсу Windows 10
Після того, як потрібний мовний пакет встановлений, може виникнути необхідність змінити мову інтерфейсу Windows 10 на те, що включено у встановлений пакет. Для цього необхідно зайти в панель керування наступним шляхом:
Control Panel\Clock, Language, and Region\Language\Advanced settings
У російській версії системи:
Панель керування\Годинник, мова та регіон\Мова\Додаткові параметри
У списку мов інтерфейсу слід вибрати ту мову, яку ви тільки що встановили: 
Ці ж налаштування російською: 
Тепер завершіть сеанс і знову зайдіть у ваш обліковий запис. Нова мова інтерфейсу буде застосована, в моєму випадку це - російська: 
Стаття про те, як змінити мову інтерфейсу Windows 10. А також, як додати ще одну або кілька мовдля вибору та зміни у будь-який час. Трапляються випадки, коли може знадобитися зміна мови ОС. У більшості випадків це необхідно, якщо було встановлено її англійську версію. Ще це буде корисно, якщо кілька людей користуються комп'ютером, і їм потрібні різні мови. Є можливість завантажити та встановити інші мови Windows 10, для відображення меню, діалогових вікон та інших елементів користувальницького інтерфейсу зручною для вас мовою.
Але якщо раптом сталося, що ваша операційна система вийшла з ладу, і ви хочете її перевстановити - не поспішайте. Краще спробуйте відновити її, так ви не втратите свої дані, що зберігаються на комп'ютері . Відео нашого каналу на YouTubeдопоможуть вам у цьому.
Встановлення мови у Windows 10
Спочатку увійдіть до Windows 10 за допомогою облікового запису адміністратора. Натисніть Windows + I, щоб відкрити вікно "Settings (Параметри)", а потім натисніть «Time & Language (Час та мова)».
Виберіть ліворуч, а потім натисніть «Additional date, time & regional settings (Додаткові параметри дати та часу, регіональні параметри)»праворуч.
У вікні натисніть "Add language". Тут мови перераховані в алфавітному. Виберіть той, який хочете завантажити.
У вікні, що відкрилося "Language"ще раз натисніть "Add a language"ви побачите вже встановлені мови.
Відкриється вікно "Add language"зі списком доступних мов за абеткою.
Вибираєте той, який потрібен, наприклад, російський і натискаєте "Add".
У наступному вікні потрібно завантажити мову.
На екрані "Region & language"відображаються мови, встановлені в системі. Виберіть конкретну мову та побачите три параметри внизу: «Set as default (Встановити як значення за замовчуванням)», "Options (Параметри)", "Remove (Видалити)". Виберіть , щоб установити цю мову за промовчанням.
Після цього ви побачите повідомлення (Ця мова інтерфейсу буде використовуватися, коли ви наступного разу увійдете в систему).
Ще що потрібно буде зробити, це знову зайти в "Clock, Language, and Region"і там вибрати «Change location»у вікні, що відкрилося "Administrative" / "Copy settings", відзначити "Welcome screen and system accounts"та й натиснути Ок.
Після цього система запропонує вам перезавантажити комп'ютер. Натискаєте , і після перезавантаження інтерфейс вашої ОС повинен зміниться на вибрану вами мову.
Додавання ще однієї мови
Якщо раптом потрібно додати ще одну мову, натисніть Windows + I, щоб відкрити вікно «Параметри», а потім натисніть «Час та мова».
Вибираєте потрібну мову, наприклад Французька.
Надалі його так само можна використовувати як основну мову.
При новій інсталяції Windows 10 вам буде запропоновано встановити мову за замовчуванням, але раптом вам потрібно її встановити пізніше? Можливо, ви купили комп'ютер або ноутбук з системною мовою, якою ви не володієте. Можливо, вам потрібно змінити перемикання мови з одного на інший і змінити мовну розкладку.
Як змінити або додати мови до windows 10
Щоб отримати доступ до налаштувань екрана мов, потрібно пройти через системні установки.
- Для початку натисніть кнопку "Пуск", потім маленьку іконку у вигляді шестерні в лівій частині меню.
- У вікні "Параметри" натисніть " Час та мова".
- Натисніть другий рядок зліва "Регіон та мова".
- Праворуч виберіть "Додати мову".
Тепер Windows 10 відобразить список мов. На щастя, кожна мова вказана її власною мовою. Виберіть мову, яку потрібно використовувати.
Після того, як ви вибрали свою мову в Windows 10, можливо, потрібно завантажити мовний пакет. Ви можете перевірити, повернувшись назад на екран, де ви натискали "Додати мову". Тут ви повинні знайти свою вибрану мову. Якщо в ньому зазначено "Доступний мовний пакет".
- Натисніть кнопку "Параметри".
- Натисніть "Завантажити мовний пакет" на кнопку "Завантажити".
Коли пакет буде завантажений, мова буде готова до використання. Щоб зробити мовою за промовчанням для поточного облікового запису користувача, натисніть "Використовувати як основну мову".
Зміна мови у всій системі Windows 10
Ви можете змінити системну мову, свій обліковий запис, екран привітання та нові облікові записи.
- Наберіть у "Пошуку" windows 10, controlабо російською панель управління, щоб перейти до налаштувань.
- На панелі керування виберіть " Зміна форматів дати, часу та чисел".
- Перейдіть на вкладку " Додатково".
- Натисніть знизу " Копіювати параметри".
У вікні, що з'явиться, ви побачите відображення та застосування мовних пакетів у системі. Встановити свою мову як нову систему за умовчанням, поставивши дві галочки в нижній частині. Це дозволить встановити системну мову, яку ви вибрали за замовчуванням.
- Екран привітання та облікові записи.
- Нові облікові записи користувачів.
